{"@context":"https://neupai.io/schema/v0.2","@type":"StructuredNewsArticle","identity":{"article_id":"tech42_20261013_hotels-com-business-mode-korea","canonical_url":"https://www.tech42.co.kr/%ec%b6%9c%ec%9e%a5-%ec%88%99%ec%86%8c-%ea%b2%80%ec%83%89%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%a6%ac%ec%9b%8c%eb%93%9c-%ec%a0%81%eb%a6%bd%ea%b9%8c%ec%a7%80%ed%98%b8%ed%85%94%ec%8a%a4%eb%8b%b7%ec%bb%b4/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ec%25b6%259c%25ec%259e%25a5-%25ec%2588%2599%25ec%2586%258c-%25ea%25b2%2580%25ec%2583%2589%25eb%25b6%2580%25ed%2584%25b0-%25eb%25a6%25ac%25ec%259b%258c%25eb%2593%259c-%25ec%25a0%2581%25eb%25a6%25bd%25ea%25b9%258c%25ec%25a7%2580%25ed%2598%25b8%25ed%2585%2594%25ec%258a%25a4%25eb%258b%25b7%25ec%25bb%25b4","ai_url":null,"publisher":{"name":"테크42","domain":"www.tech42.co.kr","type":"online"},"author":"김광우","published_at":"2026-10-13T02:38:53.000Z","updated_at":null,"language":"ko","article_type":"straight_news","originality":"self_produced"},"content":{"headline":"출장 숙소 검색부터 리워드 적립까지…호텔스닷컴, ‘비즈니스 모드’ 국내 도입","summary":"호텔스닷컴이 출장객의 예약 편의성을 높이기 위한 '비즈니스 모드'를 국내에 출시했다. 한국인 출장객 38%가 2019년보다 출장 빈도가 늘었다고 응답했으며, 숙소 선택 시 가성비와 접근성을 가장 중요하게 고려하는 것으로 나타났다.","topics":["여행","호텔","비즈니스","출장","리워드"],"geography":["KR"],"entities":[{"name":"호텔스닷컴","canonical_id":"corp:us:hotels-com","type":"company","role_in_article":"primary_subject","metadata":{"ticker":null,"parent":"corp:us:expedia-group"}},{"name":"익스피디아 그룹","canonical_id":"corp:us:expedia-group","type":"company","role_in_article":"parent_company","metadata":{"ticker":"EXPE","parent":null}},{"name":"원폴","canonical_id":"org:us:onepoll","type":"organization","role_in_article":"source","metadata":{"ticker":null,"parent":null}},{"name":"하리 나이르","canonical_id":"person:us:hari-nair","type":"person","role_in_article":"quoted","metadata":{"ticker":null,"parent":null}}],"claims":[{"id":"c1","statement":"호텔스닷컴이 지난 12일부터 국내 웹사이트와 모바일 앱에서 비즈니스 모드를 제공하고 있다","as_of":"2026-10","as_of_explicit":true,"as_of_raw":"지난 12일부터","source_type":"company_disclosure","comparison":null,"type":"fact","figures":null,"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c2","statement":"한국인 출장객 중 2019년보다 출장 빈도가 늘었다는 응답이 38%에 달했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2019년보다","source_type":"industry_estimate","comparison":"previous_year_same_period","type":"fact","figures":{"value":38,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c3","statement":"한국인 출장객이 숙소를 고를 때 가장 중요하게 고려하는 요소는 가격 대비 만족도(48%)였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":48,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c4","statement":"사무실이나 회의 장소 등 업무 현장과의 접근성을 중요하게 고려한다는 응답은 46%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":46,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c5","statement":"무료 조식을 중요하게 고려한다는 응답은 45%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":45,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c6","statement":"식당·쇼핑 시설과의 접근성을 중요하게 고려한다는 응답은 43%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":43,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c7","statement":"고속 또는 무료 와이파이를 중요하게 고려한다는 응답은 41%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":41,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c8","statement":"예약 취소나 변경이 유연한 조건을 선호한다는 응답은 37%를 차지했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":37,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c9","statement":"호텔스닷컴의 기존 리워드 프로그램은 적격 숙박 10박마다 리워드 숙박 1박을 적립하는 구조다","as_of":"2026-10","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 10월","source_type":"company_disclosure","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":10,"unit":"nights","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c10","statement":"Z세대에서는 2019년보다 출장을 더 자주 다닌다는 응답이 53%로 나타났다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2019년보다","source_type":"industry_estimate","comparison":"previous_year_same_period","type":"fact","figures":{"value":53,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c11","statement":"전체 응답자의 연평균 출장 횟수는 약 4회(3.77회)였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"연평균","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":3.77,"unit":"times","approximate":true,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c12","statement":"최근 12개월간 출장으로 숙박한 기간은 평균 약 10박(9.86박)이었다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":true,"as_of_raw":"최근 12개월간","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":9.86,"unit":"nights","approximate":true,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c13","statement":"업무상 출장이 많은 시기로 10월을 선택한 응답자가 24%로 가장 많았다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":24,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c14","statement":"업무상 출장이 많은 시기로 3월을 선택한 응답자가 21%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":21,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c15","statement":"업무상 출장이 많은 시기로 5월을 선택한 응답자가 19%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":19,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c16","statement":"출장에 적합한 도시로 도쿄를 꼽은 응답자가 44%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":44,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c17","statement":"출장에 적합한 도시로 서울을 꼽은 응답자가 32%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":32,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c18","statement":"출장에 적합한 도시로 뉴욕을 꼽은 응답자가 25%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":25,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c19","statement":"출장에 적합한 도시로 싱가포르를 꼽은 응답자가 23%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":23,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c20","statement":"출장에 적합한 도시로 홍콩을 꼽은 응답자가 19%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":19,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c21","statement":"응답자의 51%는 직장과 집에서 자신의 모습이 다르다고 답했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":51,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c22","statement":"Z세대에서는 직장과 집에서 자신의 모습이 다르다는 응답이 67%에 달했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":67,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c23","statement":"업무 중 자신의 성향에 대해 61%가 미리 계획을 세우는 편이라고 답했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":61,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c24","statement":"업무 중 시간을 잘 지킨다는 응답은 57%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":57,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c25","statement":"업무 중 체계적으로 행동한다는 응답은 43%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":43,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c26","statement":"업무 외 시간에는 더 느긋하고 여유롭게 지낸다는 응답이 67%로 나타났다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":67,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c27","statement":"52%는 직장에서 받은 스트레스를 집까지 가져가지 않는다고 답했다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":52,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c28","statement":"출장 때 평소보다 일찍 일어난다는 비율이 58%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":58,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c29","statement":"여가 여행보다 더 좋은 호텔에 숙박한다는 응답은 36%였다","as_of":"2026-08","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 8월","source_type":"industry_estimate","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":36,"unit":"%","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null},{"id":"c30","statement":"출장객은 여행이 임박해 예약하는 경우가 많고, 검색부터 예약까지 5분 이내에 완료하는 경향이 있으며, 예약에 유연성이 필요하다","as_of":"2026-10","as_of_explicit":false,"as_of_raw":"2026년 10월","source_type":"company_disclosure","comparison":null,"type":"fact","figures":{"value":5,"unit":"minutes","approximate":false,"converted":null},"expiry_hint":null,"insight":null}],"ai_emotional_context":{"valence":0.2,"arousal":0.3,"primary_emotions":[{"emotion":"calm","intensity":0.5}],"secondary_emotions":[{"emotion":"optimistic","intensity":0.3}],"emotional_triggers":[]},"image":{"url":"https://onjblseywainslkhvkav.supabase.co/storage/v1/object/public/article-images/2c7c3143-28ac-4933-a283-46b79e23ca63.jpg","alt":"호텔스닷컴 로고와 벨보이 캐릭터, '나에게 딱 맞는 출장 예약 방법' 문구가 담긴 비즈니스 모드 홍보 이미지","caption":null,"source":"first_img","alt_status":"auto"}},"provenance":{"source_chain":["primary_reporting"],"original_source_url":null,"related_articles":[]},"temporal":{"freshness":"recent","next_update_expected":null},"access":{"license":"neupai_standard","attribution_required":true,"structured_data":"free","full_text_available":false,"full_text_access":null}}